Sobre a Revista

Revista Travesía

 

Sobre a Revista

Travesía é uma revista de história econômica e social latino-americana, publicada semestralmente (dois números por ano, janeiro–junho e julho–dezembro). Foi fundada em 1998 por um grupo de pesquisadores que concordavam que a história, como aventura do conhecimento, não deveria estar atrelada a nenhuma ortodoxia nem a princípios teóricos ou metodológicos normativos e excludentes; e que os processos e instituições econômicas não poderiam ser abordados abstraindo-se das "inextricáveis relações entre as vicissitudes econômicas e as vicissitudes sociais, políticas e culturais", nas palavras de Carlo Cipolla.

Desde o primeiro dia, fizeram parte de seu Conselho Consultivo Manuel Moreno Fraginals, Tamás Szmerecsányi, Carlos Sempat Assadourian, Josep Fontana, Giovanni Levi, Bill Albert, Raúl Fradkin, Carlos Marichal, Enrique Tandeter, Reyna Pastor, Donna Guy, Mario Cerutti, Juan Carlos Garavaglia, Miguel Murmis, Pedro Pérez Herrero, Mario Rapoport e Nelson Manrique, tendo-se somado posteriormente Jobson de Andrade Arruda, Vera Ferlini, José Antonio Piqueras, Julio Pinto Vallejos, Andrés Regalsky e Charles Walker.

Além de historiadores latino-americanos, Travesía publicou trabalhos de autores espanhóis, franceses, alemães, italianos, norte-americanos e canadenses. As colaborações abrangem um amplo espectro temático: economias regionais, agroindústrias, história agrária, questão social, movimento operário e movimentos sociais, história empresarial, associativismo, história das mulheres e feminismos, história industrial e patrimônio, história do consumo e outros.

Travesía publica trabalhos inéditos em espanhol, português, inglês ou francês, os quais, após uma primeira revisão a cargo do Conselho Editorial, são avaliados por especialistas externos na modalidade de dupla avaliação cega, enquanto as resenhas bibliográficas são revisadas diretamente pelo Conselho Editorial. Artigos e resenhas são recebidos durante todo o ano e devem ser enviados por e-mail para travesia@ct.unt.edu.ar ou por meio da plataforma Open Journal Systems (OJS). As normas para envio de artigos e resenhas estão detalhadas na aba "Submissões".

 

Os autores cujas contribuições são publicadas após passarem pelo processo de avaliação concedem direitos de publicação não exclusivos à Travesía. A reutilização da obra, após a edição, é permitida pela licença Creative Commons Atribuição-Uso Não Comercial-CompartilhaIgual 4.0 Internacional (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/).

A cessão de direitos não exclusivos inclui também a autorização para que os artigos publicados sejam divulgados em bases de dados e plataformas consideradas adequadas para indexação, com o objetivo de aumentar a visibilidade da revista e dos resultados de pesquisa dos autores que nela publicam.

 

Declaração de Acesso Aberto

A Travesía adere às diversas declarações internacionais que promovem o livre acesso à informação científica, acadêmica e cultural, sem quaisquer restrições econômicas, técnicas ou legais. Da mesma forma, o recebimento, a avaliação, a edição, a diagramação e a publicação das contribuições não acarretam custos para os autores, que, por sua vez, não recebem qualquer compensação financeira da revista.

 

Declaração de Ética e Boas Práticas Editoriais

O Conselho Editorial da Travesía garante o estrito cumprimento das boas práticas científicas, dos princípios éticos e do padrão acadêmico dos artigos publicados. De acordo com o exposto, os artigos são revisados por pares externos anônimos, utilizando critérios baseados exclusivamente na relevância, originalidade, relevância científica e adequação metodológica dos textos submetidos por seus autores, que emitem seus pareceres por meio de um formulário ad hoc desenvolvido com base nessas variáveis. A confidencialidade do processo de avaliação e o anonimato dos revisores e autores, do conteúdo revisado, dos pareceres fundamentados dos revisores e de qualquer outra comunicação emitida pelo Conselho Editorial são um princípio inalienável da revista. Da mesma forma, quaisquer isenções de responsabilidade, reclamações ou esclarecimentos que os autores considerem necessários são confidenciais.

O Conselho Editorial da Travesía declara que todas as formas de plágio e autoplágio são estritamente proibidas e que textos que demonstrem qualquer fraude em seu conteúdo serão rejeitados. Consequentemente, os autores devem garantir que os artigos e materiais associados são originais e não infringem direitos autorais. Em casos de autoria compartilhada, será solicitado consenso total entre todos os autores participantes quanto à ordem de listagem, garantindo que o trabalho proposto não tenha sido publicado anteriormente em formato impresso ou digital, seja em periódicos ou em atas de reuniões científicas.

 

Conflitos de Interesses

O Conselho Editorial da Travesía se preocupa em proteger os processos de avaliação de potenciais conflitos de interesse entre as diversas partes envolvidas: autores, revisores externos e os próprios membros do Conselho. Considera-se que existem conflitos de interesse quando circunstâncias pessoais (laços familiares, de trabalho ou de amizade, inimizade manifesta, relações acadêmicas muito próximas, como as estabelecidas entre tutores e alunos, etc.) possam dificultar uma avaliação objetiva da qualidade científica de artigos ou outras contribuições, resultando em pareceres tendenciosos

 

Política e Processo de Revisão por Pares

As contribuições enviadas às seções de Artigos e Dossiê da Travesía se submetem a um rigoroso processo de arbitragem dividido em duas instâncias sucessivas:

Avaliação Interna (Fase de Admissão):

Em primeira instância, o Comitê Editorial realiza uma revisão técnica e formal para determinar se o manuscrito cumpre com o escopo e objetivo da revista, respeita as diretrizes formais de apresentação e aprova o controle de originalidade (antiplagio). Os manuscritos da seção Resenhas são avaliados exclusivamente por esta via interna.

Avaliação Externa (Sistema de Duplo Anonimato):

Os trabalhos que superam a fase interna são remetidos a um mínimo de dois (2) avaliadores externos especialistas na área temática específica do manuscrito. Aplica-se o mecanismo de Duplo Anonimato, garantindo o anonimato rigoroso: os autores desconhecem a identidade dos avaliadores e vice-versa. Todos os avaliadores designados nesta fase são externos ao comitê editorial.

Critérios de Avaliação para Revisores Externos:

Solicita-se aos avaliadores que julguem os manuscritos em função de:

  • Originalidade e Relevância: Contribuição significativa ao campo historiográfico latino-americano.
  • Fundamentação Teórica e Metodológica: Clareza no planejamento, consistência conceitual e rigor no design da pesquisa.
  • Estrutura e Redação: Coerência interna, clareza de exposição, fluidez formal e correção de estilo.
  • Fontes e Bibliografia: Pertinência, atualização e uso crítico de fontes primárias e literatura científica secundária.

Decisão Editorial e Gestão de Discrepâncias:

O Comitê Editorial é responsável por tomar a decisão final sobre todos os manuscritos com base nos pareceres externos. Os revisores recomendarão uma das seguintes opções: a) Aceitar sem modificações; b) Aceitar sem modificações substantivas (sugestões menores); c) Aceitar condicionalmente à realização de modificações relevantes; d) Rejeitar. Em caso de discrepâncias entre as avaliações recebidas, o Comitê Editorial solicitará de forma imediata um terceiro parecer (parecer de desempate) a um avaliador externo adicional.

Prazos de Subsanação:

Uma vez notificado de uma decisão de aceitação condicional, o autor dispõe de um prazo máximo de um (1) mês para enviar a versão corrigida acompanhada de um relatório detalhado das modificações realizadas. Passado este prazo sem resposta ou pedido de prorrogação devidamente justificado, o artigo será considerado formalmente retirado.

 

Código de Ética e Declaração de Boas Práticas

Travesía adere estritamente aos lineamentos éticos internacionais estabelecidos pelo Committee on Publication Ethics (COPE) e aos Lineamentos para o Comportamento Ético nas Ciências Sociais e Humanidades estabelecidos pelo CONICET Argentina (Res. 2857/2006). O cumprimento destas diretrizes éticas compromete de forma equitativa a editores, autores e avaliadores:

1. Responsabilidades do Comitê Editorial:

Imparcialidade e Transparência:

Os manuscritos serão avaliados atendendo exclusivamente ao seu mérito científico e rigor acadêmico, sem discriminação por origem geográfica, gênero, afiliação institucional ou trajetória acadêmica dos autores.

Confidencialidade:

Garante-se a proteção da confidencialidade dos textos, as identidades de avaliadores e autores, assim como dos dados apresentados antes de sua efetiva publicação.

Conflito de Interesses:

Os editores se absterão de intervir no processo de revisão de trabalhos escritos por autores com quem compartilhem vínculos familiares, de afiliação institucional direta ou relações de proximidade/disputa laboral. Nestes casos, a gestão editorial do envio será delegada a outro membro do comitê.

2. Compromissos dos Autores:

Originalidade e Caráter Inédito:

Ao remeter um trabalho, os autores declaram formalmente que o manuscrito é original, inédito e que não se encontra simultaneamente em processo de avaliação em outra revista científica.

Autoria e Responsabilidade:

Deve-se garantir a inclusão correta de todos os coautores que tenham realizado contribuições significativas na pesquisa. As opiniões expressas nos artigos publicados são de exclusiva responsabilidade dos autores e não refletem necessariamente a posição do Comitê Editorial.

Fontes de Financiamento:

Os autores devem explicitar em nota inicial se a pesquisa conta com agências ou instituições de financiamento científico externas.

  • 3. Deveres dos Avaliadores Externos:

  • Confidencialidade e Integridade: Os revisores assumem que o manuscrito designado é informação privilegiada e confidencial; não poderão divulgar seus conteúdos nem utilizá-los em benefício pessoal ou profissional anterior à publicação do artigo.
  • Objetividade e Rigor Construtivo: As críticas devem ser redigidas de forma objetiva, neutra e construtiva, proporcionando argumentos claros e indicações de literatura relevante que ajudem os autores a enriquecer o manuscrito.
  • Declaração de Conflito de Interesses: Se um avaliador identifica a autoria de um texto designado ou detecta relações de coautoria ou colaboração profissional próxima com o autor, deverá se desculpar imediatamente ante o Comitê Editorial.

Política de Detecção de Plágio e Autoplágio

Travesía mantém uma postura de tolerância zero frente ao plágio acadêmico em resguardo do rigor e da integridade da pesquisa historiográfica. Todos os manuscritos recebidos passam obrigatoriamente por uma revisão formal mediante ferramentas e softwares de detecção de coincidência e similaridade textual (como PlagScan, PaperRater, entre outros) em sua etapa inicial de avaliação.

Definição de Condutas de Plágio:

De acordo com diretrizes internacionais, a revista define as seguintes faltas à originalidade:

  • Plágio Direto: Copiar ou transcrever literalmente parágrafos de outra obra omitindo de forma deliberada a citação do autor original e sem o uso correspondente de aspas.
  • Paráfrase Inadequada ou Abusiva: Modificar minimamente palavras ou estruturas sintáticas de ideias alheias apresentando-as como próprias, ou realizar uma paráfrase contínua e extensa de uma fonte sem que agregue interação crítica ou enriquecimento conceitual, ainda que se mencione de forma vaga a fonte original.
  • Autoplágio ou Fraude de Reciclagem: Alterar a aparência de um trabalho prévio do próprio autor para apresentá-lo como uma contribuição distinta e inédita, omitindo a devida indicação de que a obra está sendo reutilizada ou reciclada. (Nota: não se considera autoplágio a ampliação de uma apresentação prévia que serve como base a uma nova contribuição substantiva, desde que se declare esta circunstância em nota ao pé inicial).

Protocolo Operativo ante a Detecção de Plágio:

Se durante a avaliação interna inicial ou na fase de revisão externa detectar-se ou suspeitar-se da existência de plágio em um manuscrito:

  1. Deter-se-á de forma imediata o processo de avaliação e o manuscrito será rejeitado de forma definitiva.
  2. Enviar-se-á uma notificação formal ao autor anexando a evidência textual coletada da similaridade não creditada, solicitando-lhe um descargo por escrito.
  3. Se o descargo não for satisfatório, a revista se reserva a atribuição de informar às autoridades da instituição de afiliação na qual se desempenha o autor e/ou aos responsáveis editoriais da revista onde se publicou o texto original plagiado.

 

Política de Taxas de Processamento de Artigos (APC)

Travesía é uma revista científica não comercial que adere à via de acesso aberto diamante. Por conseguinte, a revista não cobra nenhum tipo de taxa, arancel nem quota pela recepção, avaliação (arbitragem), correção de estilo, tradução, diagramação, edição ou publicação dos artigos remetidos pelos autores (Article Processing Charges - APCs).

De igual forma, os autores não perceberão nenhum tipo de contraprestação econômica por parte da revista pelos trabalhos que resultem finalmente publicados.

 

Política de Acesso Aberto

Travesía adere formalmente ao movimento de Acesso Aberto (Open Access) e se associa à declaração da Budapest Open Access Initiative (BOAI). A revista proporciona acesso aberto imediato, livre, gratuito e irrestrito a todo seu conteúdo científico.

Esta política se baseia no princípio de que oferecer à sociedade de forma gratuita a produção científica e acadêmica contribui de forma direta a um maior e mais equitativo intercâmbio global de conhecimento.

Os conteúdos publicados se distribuem sob uma Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0). Os leitores e usuários gerais ficam plenamente autorizados a ler, descarregar, copiar, distribuir, imprimir, buscar ou vincular os textos completos dos artigos desta revista sem requerer permissão prévia dos editores ou dos autores, sob o único e rigoroso requisito de reconhecer a autoria inicial e citar corretamente Travesía como a fonte de primeira publicação.

 

Ao publicar em Travesía, os autores aceitam e subscrevem as seguintes diretrizes e termos de copyright:

  1. Retenção de Direitos: Os autores conservam os direitos de autor (Copyright) sobre sua produção intelectual sem restrições e garantem de forma não exclusiva a Travesía o direito de primeira publicação da obra sob a correspondente Licença Creative Commons.
  2. Acordos Contratuais Externos: Os autores ficam facultados para estabelecer acordos contratuais adicionais e separados com terceiros para a distribuição não exclusiva da versão de seu trabalho publicada nesta revista (por exemplo, incorporá-lo em um livro capítulo ou depositá-lo em repositórios institucionais, acadêmicos ou temáticos). Em todos os casos, estabelece-se a obrigatoriedade de citar expressamente Travesía como a fonte original de primeira publicação.
  3. Política de Autoarquivamento: A revista permite e encoraja ativamente o autoarquivamento e depósito em repositórios de todas as versões dos trabalhos:
    • Versão Pre-print (Manuscrito original prévio a arbitragem): Pode ser depositada em qualquer arquivo digital em qualquer momento.
    • Versão Post-print (Versão corrigida aprovada ou diagramada pela revista): Recomenda-se e autoriza-se sua difusão uma vez completado o processo formal de publicação da revista, priorizando sempre o link URL direto ou metadados da publicação no portal OJS da revista.

Políticas de Preservação Digital

Travesía assume o compromisso de resguardar a longo prazo a integridade científica e o livre acesso a seus conteúdos mediante um sistema robusto de preservação digital.

Todos os arquivos e informação administrativa do portal se respaldam diariamente mediante backups de dados e configurações através dos servidores institucionais administrados pela Universidade Nacional de Tucumán.

Asimismo, a revista utiliza a Rede de Preservação PKP PN (PKP Preservation Network) e os sistemas de preservação LOCKSS (Lots of Copies Keep Stuff Safe) e CLOCKSS (Controlled Lots of Copies Keep Stuff Safe). Estes sistemas de código aberto permitem a criação de arquivos permanentes distribuídos de forma segura em memorias cache de bibliotecas científicas de todo o mundo, garantindo a preservação permanente dos conteúdos históricos e atuais da revista ante contingências técnicas imprevistas.