Sobre la revista

Revista Travesía

Acerca de la revista

Travesía es una revista de historia económica y social latinoamericana, editada semestralmente (dos números por año, enero-junio y julio-diciembre). Fue fundada en 1998 por un grupo de investigadores que coincidían en que la historia, como aventura del conocimiento, no debía atarse a ninguna ortodoxia o a principios teóricos o metodológicos normativos excluyentes; y que los procesos e instituciones económicas no podían abordarse abstrayéndose de las "inextricables relaciones entre las vicisitudes económicas y las vicisitudes sociales, políticas y culturales", al decir de Carlo Cipolla.

Desde el primer día formaron parte de su Consejo Asesor Manuel Moreno Fraginals, Tamás Szmerecsányi, Carlos Sempat Assadourian, Josep Fontana, Giovanni Levi, Bill Albert, Raúl Fradkin, Carlos Marichal, Enrique Tandeter, Reyna Pastor, Donna Guy, Mario Cerutti, Juan Carlos Garavaglia, Miguel Murmis, Pedro Pérez Herrero, Mario Rapoport y Nelson Manrique, habiéndose sumado luego Jobson de Andrade Arruda, Vera Ferlini, José Antonio Piqueras, Julio Pinto Vallejos, Andrés Regalsky y Charles Walker.

Además de historiadores latinoamericanos, han publicado en Travesía autores españoles, franceses, alemanes, italianos, norteamericanos y canadienses. Las colaboraciones abarcan un amplio espectro temático: economías regionales, agroindustrias, historia agraria, cuestión social, movimiento obrero y movimientos sociales, historia de empresas, asociacionismo, historia de las mujeres y feminismos, historia industrial y patrimonio, historia del consumo y otras.

Travesía publica trabajos inéditos, presentados en castellano, portugués, inglés o francés, los que luego de una primera revisión a cargo del Consejo Editor son evaluados por expertos externos en la modalidad de doble ciego, mientras que la revisión de las reseñas bibliográficas  están a cargo del Consejo Editor. Los artículos y reseñas se reciben durante todo el año y deben enviarse por correo electrónico a travesia@ct.unt.edu.ar o a través de la plataforma Open Journal Systems (OJS). Las normas para el envío de artículos y reseñas se explicitan en la pestaña “Envíos”.

 

Derechos de autor/a

Los autores, cuyas contribuciones se publican luego haber superado el proceso evaluación, ceden de manera no exclusiva los derechos de publicación a Travesía. Se permitirá la reutilización del trabajo, luego de su edición, bajo licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual  4.0 Internacional  (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/).

La cesión de derechos no exclusivos comprende también la autorización para que los artículos publicados se difundan en las bases de datos y plataformas que se consideren apropiadas para su indización, con miras a incrementar la visibilidad de la revista y de los resultados de las investigaciones de los autores que publican en ella.

 

Declaración de Acceso Abierto

Travesía adhiere a las diversas declaraciones que a nivel internacional promueven el libre acceso sin ninguna restricción de tipo económico, técnico o legal a la información científica, académica y cultural. Asimismo, la recepción, evaluación, edición, maquetado y publicación de las contribuciones no entrañan ningún costo para los autores, los que a su vez no reciben retribución monetaria por parte de la revista.

 

Declaración de ética y buenas prácticas editoriales

El Consejo Editor de Travesía garantiza el estricto respeto a las buenas prácticas científicas, el respeto a los principios éticos y el nivel académico de los artículos publicados.  De acuerdo a lo antedicho, los artículos son evaluados por pares externos anónimos con criterios basados exclusivamente en la pertinencia, originalidad, relevancia científica y adecuada metodología de los textos presentados por sus autores, quienes emiten su opinión utilizando una planilla ad hoc elaborada en función de esas variables. La confidencialidad del proceso de evaluación y el anonimato de los evaluadores y de los autores, de los contenidos evaluados, de los dictámenes fundados de los evaluadores y cualquier otra comunicación emitida por el Consejo Editor es un principio irrenunciable de la revista. Del mismo modo son confidenciales los posibles descargos, reclamos o aclaraciones que los autores crean necesario formular.

El Consejo Editor de Travesía declara que las diferentes variantes de plagio y autoplagio están estrictamente prohibidas y que los textos que evidencien algún fraude de este tipo en sus contenidos serán rechazados. En consecuencia, los autores deben garantizar que los artículos y los materiales asociados a los mismos son originales y no infringen derechos de autor. En casos de autoría compartida se dará fe que hubo un consenso pleno de todos los autores participantes, del orden de figuración de los mismos, asegurando que el trabajo propuesto no fue publicado con anterioridad en soporte papel ni en la modalidad digital, ya sea en revistas periódicas o en actas de reuniones científicas.

 

Conflicto de intereses

El Comité Editor de Travesía pone mucho celo en preservar los procesos de evaluación de posibles conflictos de intereses entre los diferentes actores involucrados en el proceso: autores, evaluadores externos y los propios miembros del Consejo. Se considera que existen conflictos de intereses cuando circunstancias personales (vínculos familiares, laborales o amicales, enemistad manifiesta, relación académica muy estrecha, como la que se establecen entre tutores y discípulos, etc.), pueden dificultar una mirada objetiva sobre la calidad científica de los artículos u otra contribución, ocasionando sesgos en los dictámenes.

 

Política y Proceso de Revisión por Pares

Las contribuciones enviadas a las secciones de Artículos y Dossier de Travesía se someten a un riguroso proceso de arbitraje dividido en dos instancias sucesivas:

  1. Evaluación Interna (Fase de Admisión): En primera instancia, el Comité Editor realiza una revisión técnica y formal para determinar si el manuscrito cumple con el objeto y alcance de la revista, respeta las directrices formales de presentación y aprueba el control de originalidad (antiplagio). Los manuscritos de la sección Reseñas son evaluados exclusivamente por esta vía interna.
  2. Evaluación Externa (Sistema Doble Ciego): Los trabajos que superen la fase interna se remiten a un mínimo de dos (2) evaluadores externos especialistas en el área temática específica del manuscrito. Se aplica el mecanismo de Doble Ciego, garantizando el anonimato estricto: los autores desconocen la identidad de los evaluadores y viceversa. Todos los evaluadores asignados en esta fase son externos al comité editor.

 

Criterios de Evaluación para Revisores Externos:

Se solicita a los evaluadores que juzguen los manuscritos en función de:

  • Originalidad y Relevancia: Aporte significativo al campo historiográfico latinoamericano.
  • Fundamentación Teórica y Metodológica: Claridad en el planteamiento, consistencia conceptual y rigor en el diseño de la investigación.
  • Estructura y Redacción: Coherencia interna, claridad de exposición, fluidez formal y corrección de estilo.
  • Fuentes y Bibliografía: Pertinencia, actualización y uso crítico de fuentes primarias y de literatura científica secundaria.

Decisión Editorial y Gestión de Discrepancias:

El Comité Editor es el encargado de tomar la decisión final sobre todos los manuscritos sobre la base de los dictámenes externos. Los revisores recomendarán una de las siguientes opciones: a) Aceptar sin cambios; b) Aceptar sin cambios sustantivos (sugerencias menores); c) Aceptar condicionalmente a la realización de modificaciones relevantes; d) Rechazar. En caso de discrepancias entre las evaluaciones recibidas, el Comité Editor solicitará de manera inmediata un tercer dictamen (referato de desempate) a un evaluador externo adicional.

 

Plazos de Subsanación:

Una vez notificado de un dictamen de aceptación condicional, el autor dispondrá de un plazo máximo de un (1) mes para enviar la versión corregida junto con un informe detallado de los cambios realizados. Pasado este lapso sin respuesta o pedido de prórroga debidamente justificado, el artículo se considerará formalmente retirado.

 

Código de Ética y Declaración de Buenas Prácticas

Travesía adhiere estrictamente a los lineamientos éticos internacionales establecidos por el Committee on Publication Ethics (COPE) y a los Lineamientos para el comportamiento ético en las Ciencias Sociales y Humanidades fijados por el CONICET de Argentina (Res. 2857/2006). El cumplimiento de estas pautas éticas compromete de manera equitativa a editores, autores y evaluadores:

  1. Responsabilidades del Comité Editor:

  • Imparcialidad y Transparencia: Los manuscritos serán evaluados atendiendo exclusivamente a su mérito científico y rigor académico, sin discriminación por origen geográfico, género, afiliación institucional o trayectoria académica de los autores.
  • Confidencialidad: Se garantiza el resguardo de la confidencialidad de los textos, las identidades de evaluadores y autores, así como de los datos presentados antes de su efectiva publicación.
  • Conflicto de Intereses: Los editores se abstendrán de intervenir en el proceso de revisión de trabajos escritos por autores con quienes compartan vínculos familiares, de afiliación institucional directa o relaciones de cercanía/disputa laboral. En tales casos, se delegará la gestión editorial del envío a otro miembro del comité.

  1. Compromisos de los Autores:

  • Originalidad y Carácter Inédito: Al remitir un trabajo, los autores declaran formalmente que el manuscrito es original, inédito y que no se encuentra simultáneamente en proceso de evaluación en otra revista científica.
  • Autoría y Responsabilidad: Se debe garantizar la correcta inclusión de todos los coautores que hayan realizado contribuciones significativas en la investigación. Las opiniones expresadas en los artículos publicados son de exclusiva responsabilidad de los autores y no reflejan necesariamente la posición del Comité Editor.
  • Fuentes de Financiamiento: Los autores deben explicitar en nota inicial si la investigación cuenta con agencias o instituciones de financiación científica externas.

  1. Deberes de los Evaluadores Externos:

  • Confidencialidad e Integridad: Los revisores asumen que el manuscrito asignado es información privilegiada y confidencial; no podrán divulgar sus contenidos ni utilizarlos en beneficio personal o profesional previo a la publicación del artículo.
  • Objetividad y Rigor Constructivo: Las críticas deben redactarse de manera objetiva, neutral y constructiva, proporcionando argumentos claros e indicaciones de literatura relevante que ayuden a los autores a enriquecer el manuscrito.
  • Declaración de Conflicto de Intereses: Si un evaluador identifica la autoría de un texto asignado o detecta relaciones de coautoría o colaboración profesional cercana con el autor, deberá excusarse de inmediato ante el Comité Editor.

Política de Detección de Plagio y Autoplagio

Travesía mantiene una postura de tolerancia cero frente al plagio académico en resguardo del rigor y la integridad de la investigación historiográfica. Todos los manuscritos recibidos pasan obligatoriamente por una revisión formal mediante herramientas y softwares de detección de coincidencia y similitud textual (como PlagScan, PaperRater, entre otros) en su etapa inicial de evaluación.

Definición de Conductas de Plagio:

De acuerdo con directrices internacionales, la revista define las siguientes faltas a la originalidad:

  • Plagio Directo: Copiar o transcribir textualmente párrafos de otra obra omitiendo de manera deliberada la citación del autor original y sin el uso correspondiente de comillas.
  • Paráfrasis Inadecuada o Abusiva: Modificar mínimamente palabras o estructuras sintácticas de ideas ajenas presentándolas como propias, o realizar un parafraseo continuo y extenso de una fuente sin que aporte interacción crítica o enriquecimiento conceptual, aun cuando se mencione de forma laxa la fuente original.
  • Autoplagio o Fraude de Reciclaje: Cambiar la apariencia a un trabajo previo del propio autor para presentarlo como una contribución distinta e inédita, omitiendo la debida indicación de que la obra está siendo reutilizada o reciclada. (Nota: no se considera autoplagio la ampliación de una ponencia previa que sirve como base a una nueva contribución sustantiva, siempre que se declare esta circunstancia en nota al pie inicial).

Protocolo Operativo ante la Detección de Plagio:

Si durante la evaluación interna inicial o en la fase de revisión externa se detecta o sospecha la existencia de plagio en un manuscrito:

  1. Se detendrá de forma inmediata el proceso de evaluación y el manuscrito será rechazado de manera definitiva.
  2. Se enviará una notificación formal al autor adjuntando la evidencia textual recolectada de la similitud no acreditada, solicitándole un descargo por escrito.
  3. Si el descargo no fuera satisfactorio, la revista se reserva la atribución de informar a las autoridades de la institución de afiliación en la que se desempeña el autor y/o a los responsables editoriales de la revista donde se publicó el texto original plagiado.

 

Política de Tasas de Procesamiento de Artículos (APC)

Travesía es una revista científica no comercial que adhiere a la vía de acceso abierto diamante. Por consiguiente, la revista no cobra ningún tipo de tasa, arancel ni cuota por la recepción, evaluación (referato), corrección de estilo, traducción, maquetación, edición o publicación de los artículos remitidos por los autores (Article Processing Charges - APCs).

De igual manera, los autores no percibirán ningún tipo de contraprestación económica por parte de la revista por los trabajos que resulten finalmente publicados.

 

Política de Acceso Abierto

Travesía adhiere formalmente al movimiento del Acceso Abierto (Open Access) y se asocia a la declaración de la Budapest Open Access Initiative (BOAI). La revista proporciona acceso abierto inmediato, libre, gratuito e irrestricto a todo su contenido científico.

Esta política se basa en el principio de que ofrecer a la sociedad de forma gratuita la producción científica y académica contribuye de forma directa a un mayor y más equitativo intercambio global de conocimiento.

Los contenidos publicados se distribuyen bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0). Los lectores y usuarios generales quedan plenamente autorizados a leer, descargar, copiar, distribuir, imprimir, buscar o enlazar los textos completos de los artículos de esta revista sin requerir permiso previo de los editores o de los autores, bajo el único y estricto requisito de reconocer la autoría inicial y citar correctamente a Travesía como la fuente de primera publicación.

 

Derechos de Autor (Copyright) y Políticas de Autoarchivo

Al publicar en Travesía, los autores aceptan y suscriben las siguientes directrices y términos de copyright:

  1. Retención de Derechos: Los autores conservan los derechos de autor (Copyright) sobre su producción intelectual sin restricciones y garantizan de forma no exclusiva a Travesía el derecho de primera publicación de la obra bajo la correspondiente Licencia Creative Commons.
  2. Acuerdos Contractuales Externos: Los autores quedan facultados para establecer acuerdos contractuales adicionales y separados con terceros para la distribución no exclusiva de la versión de su trabajo publicada en esta revista (por ejemplo, incorporarlo en un libro capitulado o depositarlo en repositorios institucionales, académicos o temáticos). En todos los casos, se establece la obligatoriedad de citar expresamente a Travesía como la fuente original de primera publicación.
  3. Política de Autoarchivo: La revista permite y alienta activamente el autoarchivo y depósito en repositorios de todas las versiones de los trabajos:
    • Versión Pre-print (Manuscrito original previo a referato): Puede depositarse en cualquier archivo digital en cualquier momento.
    • Versión Post-print (Versión corregida aprobada o maquetada por la revista): Se recomienda y autoriza su difusión una vez completado el proceso formal de publicación de la revista, priorizando siempre el enlace URL directo o metadatos de la publicación en el portal OJS de la revista.

Políticas de Preservación Digital

Travesía asume el compromiso de resguardar a largo plazo la integridad científica y el libre acceso a sus contenidos mediante un sistema robusto de preservación digital.

Todos los archivos e información administrativa del portal se respaldan diariamente mediante backups de datos y configuraciones a través de los servidores institucionales administrados por la Universidad Nacional de Tucumán.

Asimismo, la revista utiliza la Red de Preservación de PKP PN (PKP Preservation Network) y los sistemas de preservación LOCKSS (Lots of Copies Keep Stuff Safe) y CLOCKSS (Controlled Lots of Copies Keep Stuff Safe). Estos sistemas de código abierto permiten la creación de archivos permanentes distribuidos de forma segura en memorias caché de bibliotecas científicas de todo el mundo, garantizando la preservación permanente de los contenidos históricos y actuales de la revista ante contingencias técnicas imprevistas